بخصوص علامات الاستفهام المشكلة دى راجعة لملف التعريب وللاسف ملف التعريب للنسخة 3.8.11 مش كويس ويظهر علامات الاستفهام دى علشان كده الناس كلها لما بتيجى ترفى منتداها الى 3.8.11 بستخدم ملف تعريب للنسخة 3.8.8 لانه شغال معها بس فى اوقات كثيره بتظهر مشاكل زى اللى انت فيها

لان القاعدة بتقول نسخة منتدى مطابقه لملف التعريب مطابقة لترمزي قاعدة البيانات

لكن هنا الموضوع اختلف